GuíaResidencia permanente
Ajuste de estatus, paso a paso
Quién puede ajustar dentro de Estados Unidos, qué se presenta con el I-485 y qué puede detener un caso.
Biblioteca de recursos
Biblioteca de recursos de inmigración
Filtre por tema, país y tipo al mismo tiempo. Cada vista filtrada tiene su propia dirección, para que pueda enviársela a un familiar.
Tipo
Mostrando 47 de 47
Lista de verificaciónResidencia permanente
Lista de documentos para la residencia
Los documentos que hay que reunir antes de presentar el I-485.
Tiempos de trámiteResidencia permanente
Cuánto tarda hoy la residencia por familia
Tiempos recientes de USCIS para el I-485 y el permiso de trabajo que lo acompaña.
Preguntas frecuentesResidencia permanente
Preguntas que hacen las familias sobre la residencia
Respuestas breves sobre viajes, trabajo y plazos mientras el caso está pendiente.
GuíaPeticiones familiares
Las peticiones familiares, explicadas
Familiares inmediatos, categorías de preferencia y de qué depende la espera.
Lista de verificaciónPeticiones familiares
Lista de documentos para el I-130
Prueba de estatus, prueba del parentesco y traducciones.
GuíaTrámite consular
Entrevistas de visa de inmigrante en México y Centroamérica
Encuentre la embajada o el consulado que atiende la entrevista de su familiar. Sitio oficial, en inglés.
Especialmente para: México, Guatemala, Honduras, El Salvador
Fuente oficial
GuíaTrámite consular
Entrevistas de visa de inmigrante en el Caribe
Embajadas y consulados para República Dominicana, Jamaica, Haití y Cuba. Sitio oficial, en inglés.
Especialmente para: República Dominicana, Jamaica, Haití, Cuba
Fuente oficial
GuíaTrámite consular
Entrevistas de visa de inmigrante en América del Sur
Dónde se hacen las entrevistas para Colombia, Ecuador, Perú, Brasil y Venezuela. Sitio oficial, en inglés.
Especialmente para: Colombia, Ecuador, Perú, Brasil, Venezuela
Fuente oficial
GuíaTrámite consular
Entrevistas de visa de inmigrante en Asia
Embajadas y consulados para Vietnam, Filipinas, China, Corea y el sur de Asia. Sitio oficial, en inglés.
Especialmente para: Vietnam, Filipinas, China, Corea del Sur, India, Bangladés, Pakistán, Nepal
Fuente oficial
GuíaTrámite consular
Entrevistas de visa de inmigrante en África
Embajadas y consulados para África Occidental y Oriental. Sitio oficial, en inglés.
Especialmente para: Nigeria, Ghana, Liberia, Sierra Leona, Camerún, Etiopía, Kenia
Fuente oficial
GuíaNaturalización
Ciudadanía: ¿ya cumple los requisitos?
Las reglas de cinco y tres años, los viajes al extranjero y lo que cubre la entrevista.
Lista de verificaciónNaturalización
Lista de documentos para el N-400
Viajes, impuestos y registros que conviene tener listos antes de presentar.
Tiempos de trámiteNaturalización
Cuánto tarda hoy la naturalización
Tiempos recientes de USCIS para el N-400.
VideoNaturalización
Videos de USCIS sobre la entrevista de naturalización
El canal de la propia agencia, con videos de la entrevista y del examen. En inglés, algunos con versión en español.
Fuente oficial
GuíaPermisos de trabajo
El Formulario I-765, en la fuente
Categorías, edición vigente y direcciones de envío en la página oficial. En inglés.
Fuente oficial
Tiempos de trámitePermisos de trabajo
Tiempos del permiso de trabajo por categoría
Permisos por ajuste, DACA, asilo y otros, uno al lado del otro.
GuíaPerdones
Cuándo hace falta un perdón
Presencia ilegal, deportaciones anteriores y otras causales de inadmisibilidad, en palabras sencillas.
Preguntas frecuentesPerdones
Pregunte si necesita un perdón
Envíe su pregunta en inglés o en español; un abogado la revisa antes de la consulta.
GuíaDefensa de deportación
Recibió un Aviso de Comparecencia: qué hacer
Sus derechos, la primera audiencia y el alivio que podría haber.
Lista de verificaciónDefensa de deportación
Qué traer a una consulta sobre la corte
Avisos, registros y prueba de su tiempo aquí.
GuíaCorte de inmigración
Consulte su caso en la corte de inmigración
La Oficina Ejecutiva de Revisión de Casos de Inmigración: fechas de audiencia, cortes, formularios. En inglés y español.
Fuente oficial
Preguntas frecuentesCorte de inmigración
Encuentre a una persona detenida por ICE
El localizador oficial de detenidos. En inglés y español.
Fuente oficial
GuíaDACA
Renovación de DACA: cuándo y cómo
La ventana de 120 a 150 días, los formularios y la situación actual en la corte.
Lista de verificaciónDACA
Lista para renovar DACA
Seis cosas que hay que tener antes de presentar.
GuíaDACA
USCIS: la página oficial del formulario de DACA
El formulario I-821D, sus instrucciones, la tarifa y la dirección de envío. En inglés.
Especialmente para: México, El Salvador, Guatemala, Honduras
Fuente oficial
GuíaTPS
Estatus de Protección Temporal por país
Designaciones vigentes, periodos de reinscripción y órdenes judiciales. Página oficial, en inglés.
Especialmente para: Venezuela, Haití, Honduras, Nicaragua, El Salvador, Nepal, Birmania (Myanmar), Somalia, Sudán, Ucrania, Afganistán, Etiopía, Siria
Fuente oficial
Preguntas frecuentesTPS
Qué cambió para el parole CHNV y el TPS
Entradas con fecha en el seguimiento de políticas, con lo que significa cada cambio.
Especialmente para: Venezuela, Haití, Nicaragua, Cuba
GuíaEstudiantes
Estudiantes: el fin de la duración del estatus
Plazos de admisión fijos para F-1 y J-1 desde el 15 de septiembre de 2026.
Especialmente para: India, China, Corea del Sur, Vietnam, Nepal, Nigeria
VideoEstudiantes
Videos de USCIS para estudiantes y trabajadores
Explicaciones breves del canal de la agencia. En inglés.
Fuente oficial
GuíaDocumentos de viaje
Permiso de viaje (advance parole) y permisos de reingreso
Quién necesita un documento de viaje antes de salir. Página oficial, en inglés.
Fuente oficial
Preguntas frecuentesDocumentos de viaje
Restricciones de viaje: a quién afectan
La ampliación del 1 de enero de 2026 y sus excepciones limitadas.
Especialmente para: Afganistán, Birmania (Myanmar), Eritrea, Haití, Irán, Somalia, Sudán, Cuba, Sierra Leona, Venezuela
GuíaDocumentos de viaje
Documentos de viaje de refugiado y ajuste después de un año
Para refugiados reubicados en Clarkston y el resto del área de Atlanta. Página oficial, en inglés.
Especialmente para: Bután, Birmania (Myanmar), Somalia, Afganistán, Eritrea, Irak, Siria
Fuente oficial
GuíaVisas de prometido(a)
La visa K-1 de prometido(a)
La petición, los 90 días para casarse y la residencia después. Página oficial, en inglés.
Fuente oficial
Tiempos de trámiteVisas de prometido(a)
Cuánto tarda una petición de prometido(a)
Tiempos recientes de USCIS para el I-129F.
GuíaEliminación de condiciones
Eliminar las condiciones de la tarjeta de dos años
La ventana de 90 días, la presentación conjunta y los perdones.
Tiempos de trámiteEliminación de condiciones
Cuánto tarda hoy el I-751
Tiempos recientes de USCIS; su tarjeta se extiende mientras espera.
GuíaResidencia por empleo
Residencia por empleo y el proceso PERM
EB-1, EB-2 y EB-3, la certificación laboral y el I-140.
Especialmente para: India, China, Filipinas
Lista de verificaciónResidencia por empleo
Documentos para un caso por empleo
Lo que aportan el trabajador y el empleador.
GuíaVisas de trabajo
H-1B: la selección ponderada y el pago nuevo
Qué cambió para la temporada de cupo 2027 y la orden judicial sobre el pago de $100,000.
Especialmente para: India, China, Corea del Sur, Nepal, Pakistán, Bangladés
GuíaAsilo
Asilo: el plazo de un año y las tarifas nuevas
Quién puede solicitarlo, la tarifa anual y los permisos de trabajo. Página oficial, en inglés.
Especialmente para: Venezuela, Afganistán, Irán, Irak, Siria, Eritrea, Camerún, Rusia, Ucrania, Colombia, Nicaragua
Fuente oficial
GuíaTarifas y exenciones
Calculadora de tarifas de USCIS
Doce formularios comunes, en papel o en línea, con un cálculo para imprimir.
GuíaTarifas y exenciones
Exenciones y reducciones de tarifa
El Formulario I-912 y qué formularios lo permiten. Página oficial, en inglés.
Fuente oficial
Preguntas frecuentesCarga pública
La regla de carga pública de 2026
Qué cambió el 18 de septiembre de 2026 y qué preguntar antes de cambiar beneficios.
GuíaBoletín de visas
Cómo leer el boletín de visas
Fechas límite mensuales; México, India, China y Filipinas tienen sus propias columnas. Sitio oficial, en inglés.
Especialmente para: México, India, China, Filipinas
Fuente oficial
Tiempos de trámiteBoletín de visas
Por qué algunos casos familiares tardan años
El tiempo de USCIS para aprobar la petición es solo la primera parte de la espera.
Especialmente para: México, Filipinas
GuíaTarifas y exenciones
Cree una cuenta en línea de USCIS
Presentar en línea cuesta $50 menos en muchos formularios, y puede seguir el caso desde la misma cuenta. En inglés.
Fuente oficial